Zum Inhalt springen
Endlech.lu Logo

Für Presse und Medien

Presse

Alles, was für einen Beitrag über Endlech.lu nötig ist — an einer Stelle, ohne Rückfrage nutzbar.

Über Endlech.lu

Drei freigegebene Beschreibungstexte. Sie dürfen wörtlich übernommen werden.

Kurz rund 25 Wörter

Endlech.lu ist die offene Plattform für barrierefreie Gastronomie in Luxemburg: Für jedes erfasste Lokal steht dort, was tatsächlich zugänglich ist. Kostenlos, werbefrei und öffentlich nachprüfbar.

Mittel rund 60 Wörter

Endlech.lu ist die offene Plattform für barrierefreie Gastronomie in Luxemburg. Für jedes erfasste Lokal steht dort, was zugänglich ist und was nicht: stufenloser Eingang, barrierefreies WC, Türbreite und Tischabstand in Zentimetern, Assistenzhunde, Beleuchtung, Wickeltisch und Behindertenparkplatz. Die Angaben kommen aus der Community und werden vom Team vor Ort geprüft. Eintrag, Daten und Bewertung sind für jedes Restaurant im Land kostenlos und öffentlich.

Lang rund 110 Wörter

Endlech.lu ist die offene Plattform für barrierefreie Gastronomie in Luxemburg. Wer auf einen Rollstuhl oder eine Begleitung angewiesen ist, kann heute nicht planen, ob ein Restaurantbesuch gelingt: Weder Kartendienste noch die Websites der Häuser beantworten die Fragen, auf die es ankommt. Endlech.lu beantwortet sie — stufenloser Eingang, barrierefreies WC, Türbreite und Tischabstand in Zentimetern, Assistenzhunde, Beleuchtung, Wickeltisch, Behindertenparkplatz. Die Angaben kommen aus der Community und werden vom Team vor Ort geprüft; was nicht gemessen wurde, zählt als nicht erfüllt. Eintrag, Daten und Bewertung sind kostenlos und bleiben es, für jedes Restaurant im Land. Der vollständige Datensatz steht unter CC BY 4.0 zum Herunterladen bereit, und die Plattform legt ihre Kennzahlen und ihre Finanzen öffentlich offen. Online seit März 2026.

Fakten

Die drei Zahlen oben kommen aus derselben Quelle wie unsere Transparenzseite und ändern sich mit dem Bestand.

  • 3

    Erfasste Lokale

  • 3

    Davon vor Ort geprüft

  • 2

    Abgedeckte Gemeinden von 100

Dieselben Zahlen stehen maschinenlesbar bereit. Zur Transparenzseite

Betreiber
Michael Ferreira
Verantwortlich im Sinne des Presserechts
Michael Ferreira
Land
Luxemburg
Entstehung
Idee 2018, Entwicklung ab 2020, erste öffentliche Fassung im März 2026
Stand
Beta – öffentlich nutzbar, im Aufbau
Lizenz des Quelltexts
MIT
Lizenz des Datensatzes
CC BY 4.0
Sprachen
Luxemburgisch, Deutsch, Französisch, Englisch
Pressekontakt
support@endlech.lu

Bildmaterial

Alle Dateien in einem Paket. Was darin liegt, sehen Sie hier.

  • Wort-Bildmarke, heller Grund

    Wort-Bildmarke, heller Grund

    Datei: endlech-wortbildmarke.svg Format:SVG

  • Wort-Bildmarke, dunkler Grund

    Wort-Bildmarke, dunkler Grund

    Datei: endlech-wortbildmarke-invers.svg Format:SVG

  • Bildmarke, heller Grund

    Bildmarke, heller Grund

    Datei: endlech-bildmarke.svg Format:SVG

  • Bildmarke, dunkler Grund

    Bildmarke, dunkler Grund

    Datei: endlech-bildmarke-invers.svg Format:SVG

  • Porträt des Gründers

    Porträt des Gründers

    Datei: michael.jpg Format:JPG

Presse-Paket herunterladen (ZIP · 1,0 MB)

Nutzungsbedingungen

Dieses Material gehört zu Endlech.lu und darf für redaktionelle Berichterstattung über die Plattform honorarfrei verwendet werden.

Erlaubt

  • Redaktionelle Berichterstattung über Endlech.lu – honorarfrei und ohne Anfrage.
  • Vergrößern und Verkleinern, solange die Proportionen erhalten bleiben und ringsum Schutzraum frei bleibt.
  • Markenfarben: Cyan #0891b2 und Violett #7c3aed.
  • Die Standardvariante auf hellem Grund, die Inversvariante auf dunklem Grund.

Nicht erlaubt

  • Verzerren, drehen, beschneiden oder mit Schatten und Effekten versehen.
  • Umfärben, mit Verläufen füllen oder eine Umrandung hinzufügen.
  • Abweichende Schreibweisen wie „EndLech", „Endlech.LU" oder „Endlech lu".
  • Eine Verwendung, die eine Partnerschaft, Empfehlung oder Beteiligung von Endlech.lu nahelegt.

Gründer

Porträt des Gründers
Foto: Michael Ferreira (Selbstporträt), Endlech.lu Das Porträt darf nur im Zusammenhang mit Berichterstattung über Endlech.lu verwendet werden.

Michael Ferreira

Gründer von Endlech.lu

Michael Ferreira hat Endlech.lu gegründet, weil er die Lücke selbst kennt: Er ist seit Geburt von einer Spinalen Muskelatrophie (SMA2) betroffen und auf einen Rollstuhl angewiesen. Als Programmierer und Fotograf baut er die Plattform, die er sich als Gast immer gewünscht hat.

Zitate

Diese Zitate sind freigegeben und dürfen ohne Rückfrage verwendet werden.

„Barrierefreiheit soll kein Zufall sein. Wer im Rollstuhl sitzt, will vor dem Losfahren wissen, ob es geht – nicht erst vor der Tür."
Michael Ferreira, Gründer von Endlech.lu
„Wären unsere Bewertungen käuflich, wären sie wertlos. Deshalb bleiben Eintrag, Daten und Punktzahl kostenlos – für jedes Restaurant, ob Partner oder nicht."
Michael Ferreira, Gründer von Endlech.lu

Meldungen

Noch keine Pressemitteilung

Hier stehen künftig unsere Meldungen. Bis dahin: Fragen Sie uns direkt – wir antworten gern. Pressekontakt

Pressekontakt

E-Mail: support@endlech.lu

Wir antworten in der Regel innerhalb von zwei Werktagen.

Interviewanfragen sind willkommen – auf Luxemburgisch, Deutsch, Französisch oder Englisch.